Get Adobe Flash player

Suche




Jetzt Newsletter bestellen.
E-Mail-Adresse eingeben:


Besucher

Besucher gesamt: 24.836.500
Besucher heute: 5.356
Besucher gestern: 5.758
Max. Besucher pro Tag: 14.564
gerade online: 76
max. online: 1.377
Seitenaufrufe gesamt: 65.015.790
Seitenaufrufe diese Seite: 581
counter   Statistiken

Kategorien

Ramadan

Islamhetze im Ramadan/ Mönchengladbach-Eicken 03.09.2010

Teil 1

Weiterlesen

Das Fasten im Monat Schawwal

Der Stellenwert und die Vorschrift des Fastens von sechs Tagen im Monat Schawwal

Von Abu Ejjuba el-Ensarija, radijallahu anhu, wird überliefert, dass der Gesandte, sallallahu alejhi ve sellem, gesagt hat:

„ Wer den Monat Ramadan gefastet hat und danach sechs Tage im Monat Schawwal fastet, dem wird dies so angerechnet, als hätte er die ganze Zeit gefastet.“

Der Monat Schawwal ist deshalb gewählt worden, weil in diesem ein großer Bedarf an Nahrung ist und er nach dem Monat Ramadan kommt. In diesem Fall wird das Fasten anstrengend und allein deswegen ist die Belohnung noch größer. Im Hadith, den Sewbana überliefert (…) steht:

„ Wer den Ramadan fastet, ein Monat ist wie zehn Monate und dann sechs Tage nach dem Eidul-Fitr Fest fastet, dem wird es angerechnet, als ob er das ganze Jahr gefastet hätte!“

Damit meint man den Monat Ramadan und sechs Tage nach diesem. Imam En-Nevevi, möge Allah sich seiner erbarmen, sagte:

„Die Gelehrten haben gesagt, dass der Wert dieses Fastens so ist, als ob man die ganze Zeit gefastet hätte. Aus dem Grund, da eine gute Tat wie zehn gute Taten angerechnet werden. Daher ist der Wert des Monats Ramadan wie zehn Monate. Und die sechs Tage wie zwei Monate.“ Imam Ahmed, möge Allah sich seiner erbarmen, sagte: „ Bei den Hadithen, die dieses Thema behandeln, gibt es keinen glaubwürdigeren als diesen.“


Der Wert des Fasten im Schawwal

Mit diesen sechs Tagen des Fastens wird der Wert vervollständigt, als ob man die ganze Zeit gefastet hätte. Die Monate Schawwal und Schaban, sind wie die Sunnah-Gebete, welche vor und nach dem verpflichtenden Gebet kommen. (…)

Der Gesandte Allah´s, sallallahu alejhi ve sellem, hatte die Angewohnheit, so lange zu beten, bis seine Füße anschwollen. Als man ihn fragte:“Warum machst du das. Dir hat Allah alle vorhergehenden und alle zukünfigen Sünden vergeben?“- antwortete er: „ Soll ich ein undankbarer Diener sein?“ Allah, der Erhabenen hat Seinen Dienern befohlen, Dankbarkeit zu zeigen, indem Er sie mit der Wohltat des Fastenmonats Ramadan, gesegnet hat.

Der Erhabene sagt:

„ …. Soll eine Anzahl anderer Tage (fasten) – Allah will es euch leicht, Er will es euch nicht schwer machen – damit ihr die Frist vollendet und Allah rühmt, daß Er euch geleitet hat. Vielleicht werdet ihr dankbar sein. „ (Al-Baqara, 185 vers)

(…)

Vorschrift des Fastens Der Sechs tage im Monat Schawwal

Sechs Tage im Monat Schawwal zu fasten ist ein empfohlene Tat (mustehab) Die Bestätigung des Fastens dieser sechs Tage finden wir in der Sunnah. Wenn wir diese Sunnah vernachlässigen aus Angst, dass dieses Fasten zum Fard wird, dann haben wir auch die anderen freiwilligen Fastentage, wie Tag der Aschura, drei weiße Tage und das Fasten der Tage Montag und Donnerstag, vernachlässigt. (..)

„ .. und tut das Gute, auf dass ihr Erfolg haben möget.“ (Al-Hajj, vers 77)

Wie sollen diese Tage gefastet werden?

Einige islamische Gelehrten sind der Meinung, dass man diese Tage sofort, wenn der Monat Schawwal beginnt, fasten soll. Das ist die Meinung von Imam Schafije und Ibn el-Mubareka. Andere wiederum meinen, es macht keinen Unterschied, ob man sofort nach dem Ramadan oder irgendwann im Monat Schawwal diese Tage fastet. Das ist die Meinung von Imam Ahmed und Weki´a. Die dritte Meinung ist, dass man sofort nach dem Tag des Eidul-Fitr Festes sechs Tage fasten sollte. Denn es ist erlaubt, den zweiten und dritten Tag des Eidul-Fitr Festes zu fasten, obwohl in diesen Tagen das Essen und Trinken erlaubt ist. Man lässt dem Fastenden die Möglichkeit, dass er sich selbst eine von diesen drei Meinungen aussucht. Und keiner kann ihn deshalb rügen.

Das Fasten der sechs Tage für diejenigen, die noch ein Ramadan-Tage nachholen müssen

Im Sahih Muslim finden wir den Hadith von Abu Ejjub el-Ensarije, radijallahu anhu, in dem steht, dass der Gesandte, sallallahu alejhi ve sellem, gesagt hat: „ Wer den Ramadan fastet und danach sechs Tage im Monat Schawwal, dieses wird ihm angerechnet, als ob er die ganze Zeit gefastet hätte.“ Aus diesem Hadith können wir schließen, dass wir zuerst die Tage des Ramadans nachfasten sollen. Damit hat man seine Verpflichtung erfüllt und die Vorschrift des Fastens im Monat Ramadan vervollständigt. (…)

(…)

Oh ALLAH, nimm’ unser Fasten und unsere Gebete an. Du bist wahrlich DERJENIGE, DER alles hört und weiß! Oh ALLAH, vergib uns unsere Sünden, denn Du bist DERJENIGE, DER viel verzeiht und Der barmherzig ist! AMIN!

(http://www.islamik.net, Scheich dr. Selman el-Awde )

JazakALLAHUhajren an Schwester Soumeyya für die Übersetzung!

Weitere informative Texte:

Vorzüge des Fastens der sechs Tage des Schawwal

Fatawa der sechs Tage (Fragen und Antworten)

Englische Quellen:

http://islam-qa.com/en/ref/7859/Shawwaal

http://islam-qa.com/en/ref/40389/Shawwaal

http://islam-qa.com/en/ref/7860/Shawwaal

‘Eid Mubarek!

Liebe Geschwister im Islam, ‘Eid Muabarek!

Nun hat sich der heilige Monat Ramadan verabschiedet…

Möge Allah unser Fasten annehmen und uns unsere Sünden vergeben, Amin! Möge Allah uns die Gnade erweisen, diesen gesgeneten Monat noch einmal zu erreichen, Amin! Möge Allah uns und unsere Familie und die Muslime insgesamt segnen und festigen! Möge Allah unsere Familienbande stärken und uns mit seiner Barmherzigkeit segnen, Amin!

Mein schönstes Ramadan-Erlebnis

Salamualaikum wa rahmatuLlah,

ich möchte Euch mein schönstes Ramadan Erlebnis mitteilen.

Ich war wieder mal unterwegs mit dem Bus heimwärts aus der Klinik. Ich bin die letzten Monate viel unterwegs gewesen und mein Zeitgefühl ist wirklich schrecklich durcheinander geraten. Die 1.Ramadanwoche war gerade vorüber und da mein Mann einen schlimmen Epilepsi-Anfall hatte, bin ich später als sonst aufgebrochen und stieg kurz vor 21 Uhr in den nächsten Bus ein.

Es war gerade dunkel geworden und ich war froh endlich im Bus zu sitzen als der Busfahrer in den Rückspiegel blickte und rief: ” Schwester, haben sie schon Iftar gemacht????” Ich blickte mich automatisch mit allen Leuten im Bus nach hinten um, als mir bewußt wurde, dass der Fahrer mich meint- es war nämlich niemand mehr mit Kopftuch im Bus. “Subhanallah”, dachte ich , “meint der mich???” Ich schüttelte den Kopf, nein natürlich hatte ich noch nichts getrunken und gegessen und die Situation war mir etwas merkwürdig – die anderen Fahrgäste haben schon gesagt: “Hallo – geht die Fahrt denn nicht weiter??”

Der Busfahrer hielt weiterhin an und sagte: ” Ich bitte Sie, kommen sie doch mal vor, bitte!” Also ging ich vor und er sagte:” Hier Schwester, bitte nehmen Sie, selbstgemachte Pizza von meiner Frau – nehmen Sie doch endlich, bitte!!” Ich nahm mir ein Stück und er schob mir noch eins zu und sagte dann:” Moment bitte”- und griff unter seinen Sitz mit der Tasche, woraus er eine Plastikbox zog und mir geöffnet hinhielt:” Nehmen Sie auch bitte eine Dattel mit nach hinten!!” Ich war wie versteinert, ich war baff von soviel Freundlichkeit, stammelte “Barakallahu feek Bruder, möge Allah swt. dich reichlich belohnen!” und setzte mich hin, denn die anderen Fahrgäste waren nur am Kopfschütteln, dass der Busfahrer Essen verteilte. An der nächsten Ampel kam der Busfahrer dann plötzlich schnell hinter und streckte mir noch eine Flasche Sinalco-Cola hin….

Also den Abend dieses Ramadans werde ich wohl in guter Erinnerung behalten und mir ist an dem Abend noch klarer geworden, wieviel Wert es ist, zusammen zu halten, alhamdulillah. Denn ich war wirklich völlig schlecht drauf nach diesem harten Kliniktag. Ehrlich gesagt, würde ich den Mensch auch nicht mehr erkennen und somit möchte ich mein Dank durch dieses Erlebnis Euch allen mitteilen.

Eure Schwester im Glauben

Zeichnungen von unseren kleinen Geschwistern (1)

Wir möchten euch in dieser Serie ein paar Bilder zeigen, die unsere kleinen Geschwister gezeichnet haben. Wenn ihr auch kleine Geschwister kennt, die etwas gezeichnet haben und ihr diese Bilder der Öffentlichkeit zeigen möchtet, so schickt uns diese Bilder bitte an: redaktion@dawa-news.net

]Das Fastenbrechen Farbe0002 Bild 3 Farbe0010 Farbe0005

LEILETUL – KADR

LEJLETUL – KADR

Autor: Edin (http://www.minber.ba – Pezic Elvedin)

Von Jahr zu Jahr hören wir immer wieder von der Nacht LEJLETUL-KADR. Dieser Text dient zu nichts anderem, als dazu, dass sich im Herzen des Autors und derjenigen die diesen Text lesen, der Wunsch äußerst , sich diese einzigartige Gelegenheit nicht entgehen zu lassen. Und vor allem können wir nicht sicher sein, ob wir diese einmalige Chance in unserem Leben noch einmal bekommen.
Haben wir, oh ALLAH´s Diener, jemals ehrlich über die Größe Seiner Wohltat uns gegenüber, nachgedacht? Darüber, dass er uns diese segenreiche und großartige Nacht geschenkt hat und uns erlaubt hat diese zu erleben? Mit dieser ER denjenigen die Gelegenheit gibt, SEINE versprochene Belohnung zu verdienen, die diese Nacht in Gottesanbetung (Ibadah) verbringen? Wenn wir ehrlich über die Größe dieser segenreichen Nacht nachgedacht hätten, hätten wir es uns nicht erlaubt, diese unvorbereitet zu erwarten. Der Gesandte, sallallahu alejhi ve sellem, hat empfohlen diese Nacht in den letzten zehn Tagen des Ramadans zu suchen. Das letzte Drittel des Ramadans ist gekommen, was ist aber mit uns? Haben wir uns fest entschlossen, uns dieses Jahr diese große Wohltat nicht entgehen zu lassen? Von dieser sagt ALLAH´s Gesandter, Friede sei auf ihm :“ Es ist der segenreiche Monat gekommen. In diesem gibt es eine Nacht die besser als tausende Monate ist. Demjenigen dem das Gute in dieser Nacht verwehrt bleibt, ihm ist alles Gute verwehrt. Doch es wird niemanden verwehrt bleiben außer einem wirklich Unglücklichen.“ (Ibn Madzde od Enesa ibn Malika, Nr. 1644 / hasenun-sahih)

Werden wir uns durch unsere Leichtsinnigkeit und Nachlässigkeit zu den wirklich Unglücklichen machen, so wie in diesem Hadith erwähnt? Oder werden wir uns an den Gesandten, sallallahu alejhi ve sellem, halten und uns wahrlich entscheiden, diese Nacht in Gottesanbetung dem Erhabenen ALLAH gegenüber, zu verbringen? Damit wir auf diese Weise die versprochene Belohnung bekommen. Wir kennen alle die Worte des Gesandten, sallallahu alejhi ve sellem: „ Derjenige, der die Nacht LEJLETUL-KADR in Gottesanbetung (Ibadah) verbringt, mit der festen Überzeugung der Segnung, damit er auf diese Weise die Belohnung des Erhabenen verdient, dem werden die vorigen Sünden vergeben.“ (Buhari und Muslim von Abu Hurejre, radijallahu anhu)

Ist es denn möglich, dass einige mit dieser spielen? Mit der Vergebung der Sünden, von denen jeder von uns reichlich hat? Mit der Gelegenheit die vielen gegeben wird, dass sie diesen Ramadan erleben und die ihnen kein zweites Mal gegeben wird. Können wir garantieren, dass wir nicht von denen sein werden, denen diese Gelegenheit ein zweites Mal nicht gegeben wird? Der nächste Ramadan ist soweit weg und hunderttausende Muslime werden diesen sicher nicht erleben.

Eine der größten Gelegenheiten, die dieser Ummah gegeben worden ist, ist die
Nacht LEJLETUL-KADR. Die Nacht die wertvoller als tausende Monate ist. Ja, wertvoller als tausende Monate, unglaublich! Dies bestätigen uns die Worte des ERHABENEN, die jeder Muslim auswendig kennt aber nicht über sie nachdenkt: „ Wir haben in der Nacht Kadr begonnen, ihn zu offenbaren – was glaubst du, was die Nacht Kadr ist? Die Nacht Kadr ist besser als tausende Monate.“

Die Gottesanbetung (Ibadah) in dieser Nacht ist besser als die Gottesanbetung in tausenden Monaten, in denen es diese Nacht nicht gibt. Denk nach, die Gottesanbetung in dieser Nacht ist besser als die Gottesanbetung von dreiundachtzig Jahren, in denen es die Nacht LEJLETUL-KADR nicht gibt!
Wenn der Mensch es im Laufe seines Lebens schaffen würde, zehn Mal die Nacht LEJLETUL-KADR in Gottesanbetung (Ibadah) zu verbringen, wäre es so, als ob er achthundertdreißig Jahre Gottesanbetung verrichtet hätte. Ist es schwer zehn Nächte in Gottesanbetung zu verbringen? Wenn der Mensch die letzten zehn Nächte des Ramadans in Gottesanbetung verbringen würde, dann würde er auf diese Weise sicher die Nacht LEJLTUL- KADR treffen. Ist das denn so schwer? Sollte ein vernünftiger Mensch überhaupt darüber nachdenken, ob er diese Nächte in Gottesanbetung verbringen soll? Der Gesandte ALLAH´s, sallallahu alejhi ve sellem, sagte:“ Bemüht euch im Suchen der Nacht LEJLETUL-KADR in den letzten zehn Nächten des Ramadans.“ (Muslim)

WANN IST DIE NACHT LEJLETUL-KADR?
ALLAH´s Weisheit und Gerechtigkeit liegt darin, dass er die genaue Zeit der Nacht LEJLETUL-KADR nicht preisgegeben hat. Deshalb ist es empfehlenswert, diese in den letzten zehn Nächten des Ramadans zu suchen. Individuell wird der Akzent darauf gesetzt, dass man diese in den ungeraden Nächten des letzten Drittels des Ramadans suchen soll. Auf Grund der Worte, des Gesandten, sallallahu alejhi ve sellem: „Bemüht euch die Nacht LEJLETUL-KADR in den ungeraden Nächten der letzten zehn Tage des Ramadans zu suchen.“ (Buhari und Muslim)

Am Ende dieses Textes, bitte ich ALLAH, den ERHABENEN, dass ER uns in der Gottesanbetung in dieser großen und segenreichen Nacht, IHM gegenüber, unterstützt; dass wir durch diese Nacht von den Sünden gereinigt werden und hervorgehen, wie am Tage unserer Geburt; dass er unsere Ibadah im Monat Ramadan annimmt, unsere Bittgebete erhört und die Situation der Muslime verbessert. AMIN.

JazakALLAHUhajren Schwester Soumeyya für die Übersetzung!

Die letzten 10 Tage des Ramadans

Endspurt ist angesagt:

Bruder Abu Dujana über die letzten 10 Tage:

Gedichte

Oh ihr Büßer!

„ Kommt alle, die ihr anwesend seid, dass wir ihm zum Sehur an die Tür klopfen. Dass alle aus Trauer weinen, um diejenigen die ihn versäumten.“

o pokajnici!
“Dodzite svi koji ste prisutni
Da mu u sehuru na vrata pokucamo
Da svi od zalosti zaplacemo
Nad svima koji ga propustise”

„ Oh Du, der die Frucht des Fastens erwünscht, gib dem Fasten sein Recht. Gekrönt aus Demut, Duldung und dem Genuss der Mühseligkeit, begebe dich auf den Weg des Erwerbes. Für ein Leben in Sanftmut und Erbarmen. Wirf die Last, der Begierden von deiner Seele. Das ganze Jahr ist der Gläubige in seinem Körper – befrei ihn.“

“O ti koji prizeljkujes plodove posta
Podaj postu njegovo hakk
Sazdan od poniznosti, trpnje
I uzitka teskoce
Kreni na put sticanja
Za zivot ka blagosti i samilosti
Zbaci teret sa duse zaglibljene
Strastima…omcom
U ovom vjerniku je tijelo
Cijele godine…oslobodi ga”

„ ALLAH, Du kennst meine Bedürfnisse, Du erhörst mein verstecktes Flehen. Mein Herr, lehne meine Hoffnung nicht ab, und lenke mein Herz, das sich nach Deinem Geben sehnt, nicht ab. Mein Herr, beschütze mich, denn ich bin gefangen, erniedrigt, erschrocken und Dir unterwürfig. Allah, meine Sünde ist groß, aber Deine Vergebung dieser ist viel größer.“

“ALLAH, TI vidis moj hal i potrebu
TI moje skriveno dozivanje cujes
GOSPODARU, nemoj odbiti moju nadu, niti skrenuti
Srce koje cezne za TVOJIM davanjem
GOSPODARU, sacuvaj me azaba, ja sam
Zarobljen, ponizen, uplasen i TEBI ponizan
ALLAH, moj grijeh je velik
Ali je TVOJ oprost od toga mnogo veci”

„ Befreie die Seelen von deren Fesseln und führe sie in die schönsten Gärten der Gottesfurcht. Dass sie wie ein Licht durch die Gärten schreiten, schwimmend im hellen Horizont.

Diese durstigen Seelen im Ramadan, stille sie aus den reinen Quellen nach denen sie sich sehnen.

Die Begierde des Körpers hat sie in eine Wüste ohne Wasser gezwängt.

Die Nahrungsaufnahme des Körpers kann die Seele nicht sättigen.

Die Seelen leben von dem, was der Himmel ihnen durch das Fasten einbringt.

Oh Frühling der Seele, beginne und schenk ihr die Macht über die Last des Diesseits.

Sollen Menschen in Überfluss und Fortschritt leben im Guten, das ihnen das Diesseits bietet?

Wissen diejenigen, die Vernunft besitzen, dass die Begierden die Menschen auf Erden verführen?

Das Boot des Teufels in Menschengestalt, ist der Köder für die Krankheit der eigenen Überschätzungen.

Die Seelen können sich nur dann emporheben, wenn sie sich enthalten indem sie auf die Nahrung, die sie nicht brauchen, verzichten.

Sie sind beschaulich in ihrem Seelenleben, es genügen ihnen nur ein paar Tropfen und ein paar Bissen.

Es genügt ihnen, dass die Seele fromm ist, welche es schafft sogar die kräftigsten Geschöpfe zu Zartheit zu bewegen. „

“Oslobodi duse okova
Uvedi ih u lijepe basce bogobojaznih
Da kao svjetlost setaju bascama
Plivajuci u svijetlim horizontima
Ove duse u ramazanu zedne
Napoji sa cistih izvora onim za cime zude
Strasti tijala su ih bacile
U pustinju bez imalo vode
Raznovrsna hrana tijela
Ne moze dusu uciniti sitom
Duse zive na onome sto
Nebo u nju ubaci kroz post
O proljece duse, nastupi i podari joj
Vlast na dunjaluku teskom
Kako da ljudi zive u izobilju i napretku
Od dobra koje im dunjaluk daje
Znaju li oni koji pameti imaju da je
Strast ta koja zavede ljude na dunjaluku
Camac sejtana u bicu covjeka
Mamac je sa bolescu pretjerivanja na sebi
Duse se mogu uzdici samo sustezanjem
Ostavljajuci hranu koja im ne treba
One su spokojne u dusevnom zivotu
Dovoljno im je par gutljaja i zalogaja
Dovoljno im je da je dusa ponizna
Ona raznjezi cak i najsnaznija bica.”

„Vielleicht eilt ein junger Mensch zu jeder Sünde. Doch zu guten Taten, schleppt er sich mit Trauer hin. Das Leben erscheint schön und hat ihn verführt. Das Diesseits (die Dunja) kann blenden und vernichten. Zu so jemanden sage ich: Du hast im Schlechten übertrieben und Allah´s Grenze überschritten, oh miskin. Ich rate dir, suche Halt bei deinem Schöpfer, denn Er beschützt dich und gibt dir.“

“Mozda neki mladic zuri ka svakom grijehu a ka dobrim djelima – i to tuzan – puzeci hodi. Zivot mu se lijepim ucinio i zaveo ga a dunjaluk mladica zna obmanuti i srozati. Takvom kazem: Pretjerao si u zlu i Allahovu granicu presao, o miskinu. Savjetovao sam ga i rakao mu: Osloni se na Stvoritelja, On mladica cuva i daje mu.”

„Du lachst, oh Sünder, besser wäre es wenn du weinen würdest. Und über das, was du begangen hast, trauerst. Du hast deine schlechten Taten vergessen. Aber, der Allerbarmer, vergisst nicht. Deshalb oh Elender, beeile dich. Hör mit deinen Sünden auf und bereue bevor das geschieht vor dem du dich fürchtest. Vielleicht wird Allah zufrieden sein.“

“Zar se smijes, grijesnice a takvom je prece da place. I da nad onim sto si pocinio stalno tugujes. Zaboravio si svoja losa djela ali , Svemilosni ne zaboravlja. Zato, jadnice pozuri ostavi grijehe i iskrenu tevbu ucini, prije nego se desi ono cega se plasis. Mozda ce Allah zadovoljan biti.”

„Wende dein Herz zur Schönheit unserer Scheria , in der alle Schönheit aufgezeichnet ist. Wie viel Bedeutung liegt nur im Fasten des Gesandten, Friede sei mit ihm. Zarter als jede angenehme Prise eines Lüftchens. Sieh den Unterschied zwischen seinem und unserem Fasten.Vergleichbar mit dem Fluss Kewser aus der Quelle des Gesandten, Friede sei mit ihm. Wunderte mich über die Schönheit und Größe dieses. Meine Zunge begann nur die Schönheit dieses einen Bildes in Worte zu fassen. Leise begannen meine Lippen zu sprechen: LA ILAHE ILLALLAH – ALLAHU EKBER.“

“Usmjeri srce ka ljepoti naseg serijata u njemu su sve ljepote naslikane. Koliko samo ima znacenja u Poslanikovom postu, blazih od prijatnog povjetarca koji puhne. Pogledaj razliku izmedu njegovog i naseg posta. Poput rijeke Kevser sa Poslanickog izvora. Zacudih se njenoj ljepoti i velicini. Jezik mi poce govoriti znacenja samo jedne slike ljepote. Tiho potece sa usana: LA ILAHE ILLALLAH – ALLAHU EKBER.”

„ Oh Gott, vergib und bestrafe uns nicht für unsere Versäumnisse. Erbarme Dich unserer für jede Sünde die wir begangen haben. Wie inbrünstig bitten wir Allah wenn wir verzweifelt sind, aber wie schnell vergessen wir Ihn, wenn unsere Sorgen vergangen sind. Wir bitten Ihn auf dem Meere um Hilfe, wenn unsere Schiffe in Gefahr geraten. Doch wenn wir das Ufer erreichen, sind wir Ihm ungehorsam. In der Luft fliegen wir sicher und geborgen ohne dass uns bewusst wird, dass Allah unser Beschützer ist.“

“Moj Boze, oprosti i za propuste nas ne kaznjavaj. Smiluj nam se za svaki grijeh koji pocinismo. Koliko samo Allaha molimo kada nas nevolja zadesi. A kad belaji nasi produ, zaboravimo Ga. Molimo Ga na moru da lade nase spasi a kad na obalu stignemo, Njemu smo neposlusni. U zraku sigurno i spokojno letimo i ne padnemo, jer zastitnik je Allah.”

„Wie barmherzig ist Allah mir gegenüber, wenn Er mir die Zeit gegeben hat und mich versteckt hat, als ich in tiefer Sünde stand. Stunden und Tage sind ohne dass ich Reue gezeigt habe, vergangen. Ich habe nicht geweint, nicht gefürchtet und nicht getrauert um die Sünden, die ich aus Nachlässigkeit begangen habe. Oh Trauer, die das Herz in Zwiespalt bringt, du bist geblieben.“

“Kako li je Allah prama meni blag bio kada mi je vremena dao i sakrio me dok sam u grijesima duboko bio. Sati i dani su mi bez kajanaja prolazili. Nisam plakao, nisam strahovao i nisam tugovao. O grijehu u nemaru pocinjenom, prosao si o zalosti sto srce razdires, ostala sie.”

(Die Seeligkeit des Fastendens, Dr. Ibrahim ibn Abdullah Ed-Duvejjis)
(Duhovnost postaca, Dr. Ibrahim ibn Abdullah Ed-Duvejjis)

BarakALLAHU fiki Schwester Soumeyya für die Übersetzung!

I´TIKAF

DIE SEELISCHE BELEUCHTUNG DERER, DIE IM I´TIKAF SIND

Dank sei Allah, Seinem Gesandten, Friede sei mit ihm, seiner Familie, seinen Gefährten und allen die seinen Glauben unterstüzen.

I´tikaf ist ein jährlicher Zyklus , der durch die Sunna des Gesandten,sallallahu alejhi ve sellem, vorgeschrieben worden ist. Dieser hat eine herrliche Wirkung auf die menschliche Seele. I´tikaf ist der ununterbrochene Aufenthalt in der Moschee, dessen Sinn es ist, Gottesdienst und Ergebenheit Allah, dem Erhabenen gegenüber, zu verrichten. I´tikaf ist die Praxis und die Sunnah des Gesandten Allah´s, sallallahu alejhi ve sellem, festgesetzt im Kur´an.

Angenehm soll der Aufenthalt für denjenigen sein, der im I´tikaf verweilt! Es nähern sich die Tage der Zusammenkunft, die Tage der Reinheit des Herzens, die Tage des Begehrens. Es sind die Tage gekommen sich in den I´tikaf zurückzuziehen und deshalb sind die Herzen zärtlicher geworden.

I´tikaf ist – lieber Gläubiger und liebe Gläubige – die Unterbrechung der Beziehung mit den Menschen, damit man die Beziehung zum Schöpfer verwirklicht. Das Ablegen von allem, dass das Herz vom Gedenken an Allah (zikrullah) abhält. Die vollständige Ergebenheit der Gottesanbetung, dem Gedenken, des Bittgebetes (Dua), des Zikr, dem Istigfar (Reue), dem Rezitieren des Qur´an und dem Gebet.

I´tikaf ist der Genuss und Glanz dieser Welt. Er ist die genussvolle Quelle der Rechtschaffenen und der Gottesfürchtigen.

Die Frau ist genauso verpflichtet die Vorschriften, wie der Mann, einzuhalten. Für den I´tikaf braucht sie jedoch die Befürwortung ihres Mannes. Deshalb Schwester, du die Allah dient, bemühe dich. Und ihr – oh Ehemänner – hilft euch gegenseitig im verrichten guter Taten und der Gottesfurcht. Nimmt die Sunnah eures Gesandten Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, an und bemüht euch, dass ihr ihm in allem folgt. Damit sich Allah eurer und unserer erbarmt, und damit Er uns allen unsere Sünden vergibt. Es gibt viele Sünden und uns bleibt nur die Hoffnung, dass uns DER, DER alle Geheimnisse kennt, vergibt.

(aus dem Buch „DIE SEELE DER FASTENDEN“ – Dr. Ibrahim ibn Abdullah Ed-Duvejjis)

JazakALLAHUhajren an Schwester Soomeyya für die Übersetzung!

Auf Bosnisch:

DUHOVNO OZRACJE ONOGA KO BORAVI U I´TIKAFU

Hvala Allahu, salavat i selam Allahovom Poslaniku, njegovoj porodici,ashabima i svima onima koji njegovu vjeru potpomazu.

I´tikaf je godisnji ciklus propisan sunnetom Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, koji ima divne utjecaje na ljudsku dusu. I´tikaf je stalni boravak u dzamiji ciji je smisao ibadet i pokornost Uzvisenom Allahu. I´tikaf je praksa i sunnet ustanovljen Kur´anom i sunnetom Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem.

Prijatno bilo onome koji ce boraviti u i´tikafu! Priblizi su se dani susreta, dani srcane cistoce, dani zudnje. Dosli su dani povlacenja u i´tikaf i zbog njih su srca zaljubljenika njezna postala.

I´tikaf je – dragi vjernici i vjernice – prekidanje veze sa ljudima kako bi se ostvarila veza za Stvoriteljem, izbacivanje iz srca svega onoga sto ga sprjecava od sjecanja an Allaha (zikrullaha), potpuna predanost ibadetu, razmisljanju, dovi , zikru, istigfaru,ucenju Kur´ ana, namaz, tevbi, skrusenosti …..

U i´tikafu je srce zasticeno o bespotebnog govora i pretjeranog druzenja s ljudima, pa se onaj ko se povukao u i´tikaf moze potpuno posvetiti Uzvisenom Allahu, Kur´anu i kijamu (tj. namazu)

I´tikaf je uzitak i sjaj ovoga svijeta, on je pitki izvor cestitih i hladno vrelo bogobojaznih.

Zena je obavezna izvrsavati propise kao i muskarac, s tim sto za i´tikaf ona mora imati dozvolu svog muza. Zato sestro, ti koja si Allahov rob, potrudi se, a vi – o supruznici – potpomazite se u dobrocinstvu i bogobojaznosti. Prihvatite se sunneta vaseg Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, i trudite se da ga u svemu sljedite, ne bi li se Allah smilovao i vama i nama, i ne bi li nam svima oprostio grijehe. A grijeha je mnogo i samo nam ostaje nada u oprost Onoga koji tajne zan.

(iz knjige DUHOVNOST POSTACA – Dr. Ibrahim ibn Abdullah Ed-Duvejjis)

::::::::::::::::::::::::::::

Und als Wir das Haus zu einem Ort der Einkehr für die Menschen machten sowie zu einer Sicherheit (,sprachen Wir): “Nehmt euch die Stätte Abrahams zum Gebetsort.” Und Wir haben Abraham und Ismael auferlegt: “Reinigt Mein Haus für die es Umkreisenden und (sich dorthin) Zurückziehenden, die Sich-Verneigenden und Sich-Niederwerfenden.” 2:125

…Danach vollendet das Fasten bis zur Nacht. Und pflegt keinen Verkehr mit ihnen, während ihr euch in die Moscheen zurückgezogen habt. Dies sind die Schranken Allahs, so kommt ihnen nicht nahe! So erklärt Allah den Menschen Seine Zeichen. Vielleicht werden sie (Ihn) fürchten. 2:187

`Abdullah Ibn `Umar, Allahs Wohlgefallen auf beiden, berichtete: „Der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, pflegte sich in den letzten zehn Tagen des Monats ramadan zurückzuziehen.“
[Sahih Al-Bucharyy Nr. 2025]

`A´ischa, Allahs Wohlgefallen auf ihr, Gattin des Propheten, Allahs Segen und Friede auf ihm, berichtete: „Der Prophet, Allahs Segen und Friede auf ihm, pflegte sich in den letzten zehn Tagen des Monats ramadan zurückzuziehen, bis Allah Der Erhabene ihn sterben ließ. Nach seinem Tod pflegten sich auch seine Frauen zurückzuziehen.“
[Sahih Al-Bucharyy Nr. 2026]

Fetwas zum Thema: http://islam-fetwa.de/index.php?searchword=itikaf&option=com_search&Itemid=

„ Ich folge Dir oh Herr, ich folge Dir mit dem Fasten.“

Eine Ramadan Reisende

In der ersten Nacht des Ramadan wurde ich zu einer unsichtbaren Reisenden. Und das Ziel sind die Tore von Allah´s Barmherzigkeit, Zufriedenheit und Vergebung. Vor dem Morgengrauen erwarte ich die ersten Spuren des Sehur´s: Düfte, Geräusche aus Mutter´s Küche, die mit fast lautlosen Schritten und gedämpfter Stimme spricht , damit sie uns nicht weckt, um uns das Essen zuzubereiten. Es überströmt mich eine Dankbarkeit für diese Wohltätigkeit meiner Mutter. Ich spüre einen Duft, ungewohnt, süß und flimmernd. Es war nicht nur der Duft des Essen´s. Ich glaube es ist der Duft aller Seelen, die Erwartungsvoll auf die Barmherzigkeit und Vergebung Allah´s in diesen gesegneten Stunden vor Seinem Tor warten. Ich weiss, dass sie auch anklopfen werden, so wie ich, damit sich dieses lautlos öffnet. Mit den Augen der Seele suchend nach jedem Zeichen, einen Hauch von Liebe und Güte spürend, in Erwartung einer Liebkosung im Ramadan. Denn dann schaukeln alle Winde das Nest.

„Beeil dich, es ist Zeit für Sehur“ Ich stehe auf, obwohl ich schon seit langem wach bin. Ich konnte einfach nicht schlafen. Ich betrat das Zimmer und sprach den Selam. Alle schauten mich an und ich hatte das Gefühl, dass ich bei einer wichtigen Besprechung sei und warte, dass diese beginnt. Ich lächelte in mich hinein. Aus den Augenwinkeln sah ich, wie mir meine Großmutter mit einer Geste deutete, sich zu ihr zu setzen. Ich sah die knochige Hand, das Gesicht umrahmt von einem Kopftuch. Ich nahm an, dass sie auch diese Nacht zu Allah gebetet hat, ihre Seele vor Ihm ausgebreitet hat und sich jedes mal auf´s neue Ihm anvertraut hat. Ich sah ihr Lächeln und ihre Trauer. Ich habe gelernt, unbemerkt die Züge auf den Gesichtern der Menschen zu deuten. Auf ihrem sah ich die Liebe und die Trauer, dass sie den ganzen Ramadan nicht fasten werden könne. Sie wollte alles, aber ihr Körper gab wenig. Ich bemerkte wie sie die Tabletten aus einer Papierschachtel nahm. Sie würde versuchen heute ganz zu fasten. Mit größter Vorsicht legte sie die Tabletten, die sie nehmen sollte, auf die Seite. So war sie immer schon. Alles was sie tat, tat sie mit Hingabe.

„Oma, mach dir keine Sorgen, Allah ist barmherzig“, sage ich leise. Von irgendwoher spürte ich ein Lüftchen der Barmherzigkeit und ich spürte Röte in meinem Gesicht wegen meiner Gefühle. Ich dachte nur, wie viele es gibt, die Fasten könnten. Sie es aber doch nicht können, obwohl ihre Seele sich danach sehnt, denn sie fesseln diese. Meine Oma die nicht kann, es aber doch kann. Ihre Seele sehnt sich danach und sie würde diese fliegen lassen. Und es war für mich verwunderlich, wie verschieden die Menschen doch sind. Während einige immer eine Ausrede finden, fasten andere mit Seeligkeit. Sie fasten mit ihrem Wesen, ihrer Seele, ihren Augen und ihren Ohren. Und das nicht nur im Ramadan. Aus meinen Gedanken riss mich die Stimme meiner Mutter: „Iss sonst bleibst du hungrig.“

Ich lächelte in mich hinein und wollte sagen, dass mein Zustand des Hungerns ein anhaltender Zustand ist. Mein Hunger ist der Hunger meiner Seele nach Vergebung, Liebe, Barmherzigkeit und Nähe. Bei diesen Gedanken flatterte meine Seele. Oh ja, die Freude in der Liebe zu Allah, das Glück in dem Wunsch nach Seiner Nähe, ist meine Anregung und meine Stärke. Am glücklichsten bin ich, wenn diese mich einhüllt und jeden Teil meines Körpers ausfüllt. Am unglücklichsten wenn dieses nachlässt.

Ich dachte an alle, die diesen Morgen zum Sehur aufgestanden sind, indem ich sie mit meiner Seele besuchte. Dachte auch an die , die es nicht tun. Die einfach schlafen. Ich spürte Mitleid und Trauer für diese. Dachte, dass sie viel stärkere Tabletten brauchten als meine Großmutter. Tabletten für die Seele. Denn wenn die Seele krank ist, dann ist alles krank; der Mensch, das Leben und alles um ihn herum ist von dieser Krankheit befallen. Doch er wird alles hinterlassen; das Auto, das Haus, die Medikamente …. Nur ein gesunder Mensch ist im Stande wahrhaftig in der Gegenwart zu leben. Er ist sich selbst und den anderen gegenüber liebevoll, Allah´s wegen. Doch am meisten sehnt er sich zu Allah zu kommen. Der Maßstab des Lebens ist der Maßstab der Ergebenheit. So stark wie ein Mensch glaubt, so sehr wird er in allen Segmenten des Lebens Erfolg haben. So viel er verlangt, so viel wird er erlangen.

Ich weiß, dass alle die nicht fasten, mich morgen mit schiefem Auge anschauen werden. So als ob ich diejenige wäre, deren Augen geöffnet werden müssten. In allem sehe ich Allah´s Werk und Leistung, sogar in ihnen. Im Fliegen der Vögel, im schwingen des Windes. Ich weiß, dass ihnen diese Ergebenheit, seltsam erscheint, so wie mir ihre seltsam erscheint. Denn, wenn du dein Herz nicht mit dem Dienen zu Allah beschäftigst, wird es dich mit deinen Begierden und negativen Handlungen, beschäftigen. Denn diejenigen, die sich an Allah stüzen, denen genügt allein Er. Diejenigen, die im Namen Allah´s handeln, denen genügt allein Er. So wie die Vögel, die hungrig erwachen, satt aber einschlafen. Doch auch Vögel verlassen ihr Nest; sie suchen und reisen. Sie fliegen auf der Suche nachdem, das sie am Leben erhält. Im Ramadan fühle ich mich wie ein Vogel. Ich bin froh, wirklich froh, dass ich nicht in einem Käfig bin. Ab und zu fühle ich die Leichtigkeit, des Daseins.

Ich wünsche mir, dass dieser Zustand immer währt. Am meisten spüre ich ihn im Ramadan. Ich denke, dass das Gefühl der Ergebenheit, der Liebe, der Zugehörigkeit und der Reise, es immer wieder wert ist, von neuem loszufliegen. Ich gedachte all der Ramadane, der Sehur´s und der Iftare. Ich höre die Worte voller Ergebenheit und Demut: „ Ich folge Dir oh Herr, ich folge Dir mit dem Fasten.“ Genau so, erfülle ich Deinen Befehl, mit Ergebenheit und Demut. In der Hoffnung auf Deine Vergebung und Belohnung. Oh Herr, erbarme Dich meiner, ich wünsche Deine Zufriedenheit und Deine Belohnung, die du Deinen fastenden Dienern, versprochen hast. Denn das Fasten ist Dein´s und Du belohnst dafür…………………..

(übernommen von minber.ba Ramazanski putnik – Alma Taletovic)

JazakALLAHUhajren an Schwester Soumeyya für die Übersetzung!

Fasten- für die innere und äußere Schönheit

“O die ihr glaubt, vorgeschrieben ist euch das Fasten, so wie es denjenigen vor euch vorgeschrieben war, auf daß ihr gottesfürchtig werden möget.” (Al-Baqara, Vers 183)

Jedes Jahr erwarten die Muslime auf der ganzen Welt sehnlichst einen wundervollen Gast, den Ramadan, die Zeit des Fastens. Die meisten Nichtmuslime sehen das als Qual, ganz besonders, wenn sie hören, dass sogar Kinder sich “das antun”. Bei einem Seminar, welches ich vor einigen Jahren besuchte, erzählte eine Schwester, dass eine Volksschullehrerin ihren islamischen Schüler vom Fasten abgehalten hat. Ich möchte hier betonen, dass sie ihn zum Essen gezwungen hat. Die besorgte Lehrerin ging davon aus, dass ihr Schüler aus lauter Angst vor den Eltern sich nicht traute, das Fasten zu brechen. Die Frage stellt sich hier, wie sie es hätten erfahren können; sie saßen nicht den ganzen Tag neben ihrem Kind in der Schule.

Der Vortragende dieses Seminars fragte die Schwester, ob sie in einer islamischen Familie aufgewachsen sei. Sie verneinte, verstand aber irgendwie, die Sorge um das Kind. Der Vortragende sagte etwas sehr interessantes. Wenn ein islamisches Kind in einer praktizierenden, islamisch lebenden Familie aufwächst, möchte es seine Familienmitglieder nachahmen. Denn es bekommt mit, dass dieser Fastenmonat etwas Besonderes ist. Es wird noch intensiver Qur’an gelesen. Es werden noch mehr zusätzliche Gebete verrichtet. Es beginnt ein “in sich Hineingehen”. Selbst die Menschen, die außerhalb des Ramadans nicht so viel Zeit in den praktischen Teil des Islams investieren, bemühen sich mehr darum.
Manchen gelingt mit ALLAH´s Hilfe eine Veränderung, die sie nach der Fastenzeit als besseren Menschen hervorbringen.

Man freut sich auch auf das gemeinsame Fastenbrechen. Die Vorbereitungen sind auch etwas besonderes, nur sollte man nicht zu viel Zeit für das Kochen und für sonstige Vorbereitungen des Essens vergeuden. Der Ramadan sollte eine Zeit des “in sich Hineinhörens” sein und nicht des Essens und der vielen Gerichte. Das alles bekommt ein Kind mit und deswegen möchte es das auch miterleben.

Kleinkinder bekommen während des Tages keine Süßigkeiten, damit sie auch wissen, dass die Fastenzeit etwas Besonderes ist. Diese Atmosphäre, die hier entsteht, muss man miterleben und kann eigentlich kaum beschrieben werden. Unser Vortragender versuchte all das zu erklären und wies die Schwester darauf hin, das Kind in Ruhe zu lassen, denn wie gesagt, wenn es Zwang wäre, hätten Kinder tausendfach die Chance das Fasten nicht einzuhalten.

Zu allererst dient das Fasten der seelischen und geistigen Reinheit. Auch außerhalb des Ramadans muss sich jeder Muslim bemühen seinen Charakter zu verbessern, es gibt keine üble Nachrede, keine sündigen Blicke, usw. Im Ramadan hat man die große Chance noch intensiver daran zu arbeiten, denn die Tore des Paradieses sind offen und die Tore der Hölle verschlossen und die Teufeln (die einen ständig reiten) in Ketten gelegt. Selbst ein Nichtmuslim kann sich (wenn auch nur gedanklich) in einen Menschen versetzen, der einige Stunden nichts isst. Man denkt nicht nur an diejenigen, die hungern müssen, sondern man geht in sich hinein und erkennt viele Fehler die einen zu schlechten Taten führen. Es schmerzt, wenn man sich einiges eingestehen muss, aber als Muslim sollte man ALLAH danken, dass man die Chance bekommen hat, seine negativen Seiten mit Hilfe von ALLAH in positive umzuwandeln. Solange du lebst hast du die Chance dich zu ändern, doch mit dem Tod ist alles vorbei. Möge Allah uns davor bewahren in einem Zustand der Sünde und des Unglaubens zu sterben.

“Ja! Wenn (die Seele eines Sterbenden) bis zum Schlüsselbein emporsteigt und gesprochen wird:”Wer kann die Zauberformel sprechen (um sie zu retten)?’ und er (der Mensch) erkennt, dass (die Stunde des ) Abschieds gekommen ist und sich Bein mit Bein (im Todeskampf) verfängt, dann wird an jenem Tage die Rückkehr zu deinem HERRN sein, denn er spendete nicht und betete nicht, sondern er leugnete und wandte sich (von IHM) ab. Dann ging er mit stolzem Gang zu den seinen. Wehe dir denn! Wehe!

Und abermals Wehe dir! Und nochmals wehe! Meint der Mensch etwa, er würde sich selber überlassen sein? War er denn nicht ein Tropfen Sperma, der ausgestoßen wurde? Dann wurde er ein Blutklumpen, dann bildete und vervollkommnete ER (ihn).

Alsdann erschuf ER aus ihm ein Paar, den Mann und die Frau.
Ist ER denn nicht imstande, die Toten ins Leben zu rufen?

(Die ungefähre Bedeutung des heiligen Qur’ an, Kapitel Al-Qijama, Vers 26-40)

Man glaubt gar nicht, was für einen Einfluss zu viel Essen und Trinken auf unseren Geisteszustand hat. Ihr kennt sicher den Ausspruch “ein voller Bauch studiert nicht gerne”, das bedeutet auch wenn du wollen würdest, du könntest dich nicht mehr konzentrieren. Du bist nicht mehr fähig klar zu denken, wenn du zu viel gegessen hast.

Der der fest im Islam ist, isst in einen Darm hinein, die Ungläubigen in sieben.”
(Aussage von dem Gesandten, Friede sei auf ihm, überliefert bei Buhari, Muslim, Tirmizi, Ibn-Madze, Ahmed)

Weisheit kann nicht in einen vollen Bauch gelangen. Wer die Menge seiner Nahrung verkleinert, wird auch weniger trinken, wer die Menge seiner Flüssigkeitszufuhr verkleinert, erleichtert seinen Schlaf und wer seinen Schlaf erleichtert, führt ein segenreiches Leben. Derjenige, der seinen Bauch füllt, muss viel trinken, wer viel trinkt, erschwert seinen Schlaf, wer einen schweren Schlaf hat, führt ein schweres Leben (kein segenreiches Leben).
(Vgl. “Ishrana Poslanika Muhammeda, a.s. -Hrana izmedzu Bolesti i Lijeka, s.79/ Die Nahrung des Gesandten Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem – Essen zwischen Krankheit und Heilmittel, S.79)

“O Kinder Adams, habt eine gepflegte Erscheinung an jeder Gebetsstätte, und esst und trinkt, doch überschreitet (dabei) das Maß nicht, wahrlich, ER liebt nicht diejenigen, die nicht Maß halten.”

(Die ungefähre Bedeutung des heiligen Qur’an, Kapitel Al-A’raf, Vers 31)

“Der Mensch kann keinen schlimmeren Sack füllen als seinen Bauch. Es genügen einige Bissen, um aktiv zu bleiben und um weiter tätig zu werden. Doch wenn er schon weiteressen möchte, so soll ein Drittel für die Nahrung, ein Drittel für die Flüssigkeit und ein Drittel zum Atmen vorhanden sein.”
(Aussage von dem Gesandten, Friede sei auf ihm, überliefert bei Tirmizi)

Wer zufrieden ist, ohne Völlegefühl seines Bauches, hat seinen Körper gut ernährt und den Zustand seines Herzens und seiner Seele verbessert. Wer die Lust nach Nahrung verspürt, bringt Unruhe in seinen Körper, tut seiner Seele schlechtes und wird hartherzig. Deswegen nehmt euch in Acht vor den köstlichsten Speisen, denn sie vergiften euer Herz mit Kälte, schwächt die Ergebenheit gegenüber ALLAH und macht das Ohr taub für gute Ratschläge…”

(Aussage von dem Gesandten, Friede sei auf ihm, überliefert bei Buhari, Ahmed)

Das Fasten, also von der Sonnendämmerung bis Sonnenuntergang nichts zu Essen und nichts zu Trinken und keinen Geschlechtsverkehr zu haben, erhöht die Disziplin, stärkt die Seele und den Körper. Du sollst deinen Körper unter Kontrolle halten und nicht der Körper dich. Du sollst deinen Geist unter Kontrolle bekommen und nicht übermannt werden von deinen Gelüsten (Schokolade, Einkauf, Fernsehen, Gesellschaft, Frauen, Männer, Hass, Neid, Autos, usw.) Du sollst nicht manipulierbar sein, wenn du zum Beispiel einkaufen gehst und du das Gefühl bekommst, deinen übergroßen Einkaufswagen füllen zu müssen. Oder, dass die einzige Marke, die dich als Menschen wertvoll macht, “Levi’s” ist. Oder, dass dein Kind nur in der Traumwelt von Winnie Pooh und Co leben muss, denn es ist ja noch ein Kind.

Warum sollen Kinder nicht auch lernen, dass andere Kinder vielleicht nicht die Möglichkeit haben sich Stofftiere zu kaufen? Warum einem Kind nicht die Möglichkeit des Teilens bieten und sich um andere kümmern? Sich um andere kümmern; Egoisten gibt es doch genügend auf der Welt und bringen die uns die Zukunft? Es gibt keinen Menschen, der etwas nicht anbetet, wenn es nicht der SCHÖPFER ist, dann ist es Winnie Pooh, der Mercedes, die Blonde, die Kinder oder einfach nur die Lieblingsserie. Das Fasten ist eine Chance sich von seinen schlechten Gewohnheiten zu trennen, zum Beispiel verbotenen Blicke, Klatsch und Tratsch, nur auf die Fehler von anderen schauen, usw.

[24:30] Sprich zu den Männern, die fest im Islam sind, dass sie ihre Blicke zu Boden schlagen und ihre Keuschheit wahren sollen. Das ist reiner für sie. Wahrlich, Allah ist dessen, was sie tun, recht wohl kundig.
[24:31] Und sprich zu den Frauen, die fest im Islam sind, dass sie ihre Blicke zu Boden schlagen und ihre Keuschheit wahren und ihren Schmuck nicht zur Schau tragen sollen – bis auf das, was davon sichtbar sein darf, und daß sie ihre Tücher um ihre Kleidungsausschnitte schlagen und ihren Schmuck vor niemand (anderem) enthüllen sollen als vor ihren Gatten…”

“O ihr, die ihr fest im Islam seid! Vermeidet häufigen Argwohn, denn mancher Argwohn ist Sünde. Und spioniert nicht und führt keine üble Nachrede übereinander. Würde wohl einer von euch gerne das Fleisch seines toten Bruders essen? Sicher würdet ihr es verabscheuen. So fürchtet ALLAH. Wahrlich ALLAH ist Gnädig, Barmherzig.
(Kapitel 49/ Vers 12)

O ihr, die ihr fest im Islam seid, wenn ein Frevler euch eine Kunde bringt, so vergewissert euch (dessen), damit ihr nicht anderen Leuten in Unwissenheit ein Unrecht zufügt und hernach bereuen müsst, was ihr getan habt.”
(Kapitel 49, Vers 6)

“Und sprich zu MEINEN Dienern, sie möchten nur das Beste reden, denn Satan stiftet zwischen ihnen Zwietracht. Wahrlich, Satan ist dem Menschen ein offenkundiger Feind.”
(Kapitel 17, Vers 53)

“Ein Mann fragte den Gesandten, Muhammed, Friede sei auf ihm:’ Wer ist der Beste unter den Muslimen?’ Er, Friede sei auf ihm, antwortete:’ Derjenige, vor dessen Zunge und Hand die Muslime sicher sind.”
(dokumentiert bei Muslim, Nr. 57)

Mit ALLAHS Hilfe sollte das Fasten uns alle verändern – Schritt für Schritt, aber nur zum Besseren. Im Islam müssen wir uns Wissen aneignen, in die Praxis umsetzen und verinnerlichen. Wenn wir im Herzen Entscheidungen treffen, die uns unserem SCHÖPFER näherbringen, hilft uns ALLAH weiter. Dies alles geht leichter, wenn wir in uns “hineingehen” und uns selbst durchleuchten. Oft sind andere Menschen unser Spiegelbild und helfen uns mit Lob oder Kritik bei unserer Charakterbildung. Am Schluss sind nur wir diejenigen, die entscheiden, ob wir es annehmen oder nicht, ob der Gegenüber recht hat oder nicht. Manche Menschen meiden dich, wenn du nicht nach ihrer “Pfeife” tanzt, doch da musst du selbst entscheiden, ob dieser Mensch dir nur seinen Willen aufzwingen will oder dir wirklich nur einen guten Ratschlag geben möchte und perfekt wird es, wenn es die Person in Namen ALLAHS macht.

Unser Leben lang werden wir damit beschäftigt sein, an uns selbst zu arbeiten, somit haben wir gar keine Zeit auf die Fehler unserer Mitmenschen zu achten. Wir werden immer Fehler machen. Jedes Mal, wenn wir vom rechten Wege abschweifen und es dann erkennen, sollten wir reumütig zu unserem SCHÖPFER zurückkehren, denn:

“Die Freude ALLAHs über die Reue und Rückkehr seines Dieners ist größer als die Freude eines Mannes der in der Wüste sein Kamel verliert. Seine ganzen Vorräte, Nahrung und das Wasser, befanden sich auf dem Kamel. Er verliert die Hoffnung sein Tier jemals wiederzusehen und legt sich, völlig entmutigt, in den Schatten eines Baumes. In diesem Zustand, steht plötzlich sein Kamel, mit seinen Vorräten, vor ihm. Vor lauter Freude sagt er:’ Oh mein SCHOEPFER, du bist mein Diener und ich bin dein Herr.’ und verwechselt sich mit seinem Herrn, vor lauter Freude.”
(Der letzte Prophet, Muhammed, Friede sei auf ihm, dokumentiert bei Muslim- Vgl.”Srcani ibadeti”-”El-Ibadatul-kalbijje ve eseruha fi hajatil-mu’minin”, Muhammed bin Hasan bin Akil Musa es-Serif, Sanski Most, 2004)

“ALLAH ist gütiger zu seinen Dienern als eine Mutter zu ihrem Kind”
(Muslim- Vgl. “Srcani ibadeti…”/ Muslim- Vgl. „Gottesanbetung des Herzens)

“Wenn euer Herz, vom Ersten bis zum Letzten, aller Menschen und Ginn gleich wäre, wie der Gottesfürchtigste unter euch, das würde MEINE Macht kein bisschen vergrößern. Genauso verhält es sich, wenn ihr, vom Ersten bis zum Letzten, alle Menschen und Ginn genauso seid, wie der Abtrünnigste unter euch, würde das nicht ein bisschen MEINE Macht verkleinern”!

(Hadis-Kuddsi, Vgl. “Srcani ibadeti…”/ Muslim- Vgl. „Gottesanbetung des Herzens)

“Der Diener begeht eine Sünde und bittet ALLAH um Vergebung, dann sagt ALLAH: ‘Mein Diener hat eine Sünde begangen und weiß, das es Einen SCHOEPFER gibt DER vergibt’, und somit vergibt er ihm. Danach begeht der Diener eine weitere Sünde und bittet wieder um Vergebung, ALLAH sagt:
‘Mein Diener hat eine Sünde begangen und weiß, das es einen SCHOEPFER gibt DER vergibt, und somit vergibt er ihm. Danach begeht der Diener wiederum eine Sünde und bittet ALLAH um Vergebung. Dann sagt ALLAH: ‘Mein Diener hat eine Sünde begangen und weiß, das es einen SCHOEPFER gibt DER vergibt’, und vergibt ihm. ‘Tu’ was du willst, ich werde dir, solange du Sünden begehst und du aufrichtig (aus vollem Herzen!) bereust, vergeben
.

(Muslim- Vgl. “Srcani ibadeti…”/ Muslim- Vgl. „Gottesanbetung des Herzens)

Bittgebete:

Oh mein Herr, ich kann meine Sünden nicht rechtfertigen, daher möchte ich mich entschuldigen. Ich habe keine Macht, um mir zu helfen und mich zu erretten.
Ich bin nur ein Sünder, der um Vergebung bittet.
Oh mein Herr, ich kann meine Sünden nicht rechtfertigen, Vergebung ist DEIN Recht, und das ist nur meine Sünde.
DU kannst mir vergeben, wenn DU mir nicht vergibst, ist das DEIN Recht!

Oh mein SCHOEPFER, das was ich getan habe, habe ich nicht getan, um DICH zu demütigen, auch nicht, weil ich DICH nicht kenne, auch nicht, weil ich leugne, das DU alles siehst, DEINE Warnungen ignoriere ich nicht. Mich haben meine Gelüste übermannt und ich hatte keine Kraft mich vor ihnen zu schützen. Ich hoffe auf DEINE Vergebung, lehne mich an DEINE Barmherzigkeit an, ich denke sehr gut über DICH, und erwarte DEINE edle Großzügigkeit. DU bist der ALLERBARMER und barmherzig. Ich ließ mich von meinen Gelüsten führen und meine Unwissenheit hat mich darin unterstützt. Ich kann nicht auf dem rechten Wege bleiben, ohne DEINE Hilfe. Niemand kann mir helfen, DIR vollkommen ergeben zu sein, außer DEINE Rechtleitung.”

Ich bitte DICH, weil DU die Macht hast und ich schwach bin.
Ich bitte DICH, weil DU Reichtum besitzt und ich von DIR abhängig bin.
DEINE Diener gibt es zu genüge, doch ich habe nur EINEN SCHOEPFER!
Es gibt kein Versteck oder Rettung außer bei DIR.
Ich bitte DICH, als DEIN kleiner erbarmungsloser Diener.
Ich rufe DICH als DEIN verängstigter und blinder Diener.
Derjenige der sich DIR völlig ergibt, ob er will oder nicht, demjenigen dessen Augen voller Tränen sind, wegen DIR und dessen Herz DIR vollkommen ergeben ist.
Ich bitte DICH bei DEINER Größe, ich bin DIR vollkommen ergeben, erbarme DICH meiner!”

(Vgl. “Srcani ibadeti…”/ Muslim- Vgl. „Gottesanbetung des Herzens)

“Wer das falsche Wort (Heuchelei, falsche Beschuldigung an Menschen, üble Nachrede, usw.) und dessen tatkräftige Durchsetzung nicht unterlässt, von dem verlangt ALLAH nicht, dass er auf sein Essen und Trinken verzichtet.”
(Aussage von dem Gesandten, Muhammed, Friede sei auf ihm, dokumentiert bei Sahih Al-Bucharyy, Nr. 1903, siehe Artikel von Bruder Ryad: http://dawa-news.de/2009/02/lastern-als-volkssport/ und dazu den Kommentar von Bruder Abud)

Wie organisiere ich meine Zeit im Ramadan?

Es ist sehr wichtig, dass jede Hausfrau Prioritäten in ihrem Leben setzt, und dass sie ihre Zeit in jeder Situation sehr gut organisiert. Vor allem zur Zeit des Ramadan, wenn von ihr erwartet wird, dass sie schmackhafte Speisen zum Iftar und zum Sehur kocht und dass das Haus blitzblank geputzt ist.

Und zu alldem soll sie die Zeit nutzen, um in diesem besonderen Monat mehr Gottesanbetung zu verrichten. Ein großer Fehler vieler Schwestern ist, dass das Kochen die höchste Priorität hat. Sie kochen große Mengen und vergeuden damit viel Geld und Zeit.

Dies alles ist weit entfernt von dem, zu dem uns unser Gesandter, Friede sei mit ihm, und unsere ausgewählten Vorfahren, aufgerufen haben. Unsere Fastenmonate haben sich in Monate des Vernachlässigens, der großen Ausgaben, der verminderten Almosen, des Zeitverlustes durch Einkäufe, um ein reiches Essen vorzubereiten und den Tisch damit zu schmücken, gewandelt. So ist es auch kein Wunder, dass aus den Herzen der Muslime die Barmherzigkeit gewichen ist und sie die Botschaft, die ihnen der Ramadan bringt, nicht spüren. Denn dieser sollte sie an die Prüfungen derer erinnern, die das ganze Jahr notdürftig, mit wenig Essen und Trinken, leben. Diejenigen die ihr Fastenbrechen (Iftar) zum Fest ausarten lassen, werden nicht die Schönheit der Bescheidenheit und der Demut spüren. Diejenigen die zu viel Essen, können nicht mit denjenigen mitfühlen, die hungern und das alte bosnische Sprichwort lautet: „ Der Satte versteht den Hungernden nicht.“

Deshalb vergiss liebe Schwester nicht, dass du eine große Rolle im Monat Ramadan hast und auch eine große Verantwortung in der Nutzung der Zeit. Als allererstes sollst du wissen, dass die Vorbereitungen zum Ramadan viel früher beginnen und nicht erst kurz davor. Es ist auch ein großer Fehler, dass man einen Tag vor dem ersten Sehur, schnell in die Geschäfte läuft und in Unmengen einkauft. Unsere weisen Mütter und Großmütter haben sich lange vorher auf diesen auserlesenen Gast, den Ramadan, vorbereitet, sogar Monate vorher.

Auf diese Art konnten sie diesen auserlesenen und segenreichen Monat vorbereiten und ohne Schwierigkeiten, erwarten. Sie waren wahrlich ein prächtiges Beispiel. Ihre Fastenmonate waren ohne Stress, ohne Nervosität, ohne große Ausgaben und ohne Zeitverlust. Sie haben mit ihrem Verhalten bewiesen, dass sie mit Freude den Ramadan erwartet haben. In der heutigen Zeit, können viele Schwestern die Süße des Fastenmonats nicht spüren, da sie unorganisiert und unfähig sind, diesen Monat zu etwas Besonderem zu machen und seine Wohltat auszunutzen.

Viele schaffen es nicht einmal, den Qur´an ganz durchzulesen (zu rezitieren), Allah viel zu preisen und auch die freiwillige Gottesandacht zu verrichten. Und wenn die Nacht hereinbricht, sind sie vor lauter Erschöpfung nicht im Stande, die Gottesverehrung, das Nachtgebet und das Suchen der Nacht, welche tausendmal besser ist als andere Nächte (Lejletul kadr), zu verrichten. Sie fallen müde ins Bett und versinken im Schlaf. Und das tagaus, tagein. Der Fastenmonat vergeht im Ermüdungszustand und Stress, ohne, dass sie die Wohltat dieses Monats ausgenutzt haben.

Liebe Schwester, organisiere dich so, dass du die Zeit, in der die Dua angenommen wird, nutzt. Während du kochst, preise Allah, mach Bittgebete und höre den Qur´an, so dass du den vollen Genuss spürst und deine Zeit gut ausgenutzt ist.

Bemühe dich, dass das Essen schmackhaft ist, aber nicht zu üppig. Und dass du nur die Menge kochst, die auch wirklich nötig ist, aber auch einen unerwarteten Gast sättigen kann. In jedem Fall kannst du das übergebliebene Essen zum Sehur verwenden.

Erlaube nicht, dass deine Iftars kostbar sind und verschwenderisch, denn dies ist nicht die Eigenschaft eines Muslim. Denn wir bemühen uns bescheiden und mitfühlend mit den anderen zu leben.

Trage Rechnung, dass der Tisch und das Geschirr sauber sind, dass deine Haare zusammengebunden sind, um nicht ins Essen zu fallen. Denn die Sauberkeit ist das Merkmal einer muslimischen Frau!

Hilf dir auch mit einem Nachmittagsschläfchen, denn auch dies gehört zur Gottesandacht. Denn mit diesem Schlaf wirst du erholt sein, um in der Nacht das Gebet zu verrichten und Gott zu ehren.

Erlaube nicht, dass in deinem Haus „Klatsch und Tratsch“ stattfindet und ermahne auch die Andern ihre Zunge zu zügeln.

Bemühe dich, dass du eine große Belohnung erreichst und dass du soviel wie möglich Nutzen vom Ramadan hast. Jede Zusammenkunft mit Schwestern und der Familie nutze dazu um den barmherzigen Herrn, Allah zu preisen. Vergiss nicht, dass jedes Beisammensein verdammt ist, bei dem nicht Allah, T’ ala, erwähnt und gepriesen wird.

Meine liebe Schwester, nutze den Fastenmonat maximal, indem du gute Taten verrichtest und andere von schlechten Taten abhälst.

BarakAllahu fieki an Schwester Soumeyya, die diesen Text übersetzt hat.

[Update] Videoecke Ramadan [Update]

In diesem Aritkel möchten wir mit eurer Hilfe die schönsten Videos zum Ramadan sammeln.

33 Millionen Belohnungen!

Wie soll ich den Monat Ramadan verbringen? – Sheikh Muhammed Hassan:

Bist du bereit für Ramadan – Bruder Abdullatif:

Fasten nach der Sunnah – Bruder Abu Hamza

Eure Ramadan-Geschichte!

Ramadan ist für dich..

..ein Rückzugsmonat
..
Ein Monat, der die Familie stärkt
..
Ein Monat, der den Glauben stärktund den guten Charakter formt
..

Ein Monat, der …
Was ist Ramadan für dich?

Liebe Geschwister im Islam! In dieser Serie möchten wir, mit Allahs Erlaubnis, viele Erzählungen von euch zum Thema Ramadan sammeln. Erzählt uns bitte, was der Monat Ramadan für euch ist, wie erlebt ihr diesen Monat, beschreibt eure Gefühle, euren Tagesablauf, euch sind keine Grenzen gesetzt. So können wir, mit Allahs Erlaubnis, viel voneinander lernen und auch den Nichtmuslimen einen Eindruck vom Ramadan verschaffen, denn viele von ihnen sehen diesen Monat als ein “Leiden” an, was er mit Sicherheit nicht ist.

Also: Wenn ihr mithelfen wollt, das Gemeinschaftsgefühl durch einen kurzen Bericht zu stärken, und ihr gerade nicht mit gottesdienstlichen Handlungen beschäftigt seid, dann schickt uns eure Geschichte, Erzählung oder eigene Beschreibung des Monats Ramadan an:

redaktion@dawa-news.net

Einige Wissens-Quellen für den Monat Ramadan

Hier ein paar, so Allah will, sehr informative Texte zum Fasten:

Informationen auf salaf.de:

http://al-islaam.de/ibada&fiqh/ibada&fiqh_fasten.html

Informationen auf dieWahrheitimHerzen.de:

Ein schöner Text über das Fasten, mit den wichtigsten Punkten, inshaAllah:

http://www.furkan-semi.de/das-fasten-5.html

Die Vorzüge des Monats Ramadan:

http://www.furkan-semi.de/muslime/die-vorz-ge-des-monats-ramadan.html

25 Fragen zum Fasten:

http://www.furkan-semi.de/das-fasten.html

PDF’s und Wordtexte zum Runterladen:

Die Absicht (Niyya) beim Fasten

Ramadan und Fasten

Wie können wir mit Muslimen Da’wah machen, die im Ramadân nicht fasten?

Fastenbrechende Praktiken erläutert

Wie können wir mit Muslimen Da’wah machen, die im Ramadân nicht fasten?

Übersetzt von Umm Djumâna – Muslima.de.ms

Frage:

Wie sollen wir mit Muslimen umgehen, die im Ramadân nicht fasten? Was ist die beste
Art und Weise, sie zum Fasten zu bewegen?

Antwort:

Alles Lob gebührt Allâh.
Was getan werden sollte, ist, diese Muslime zum Fasten aufzurufen und sie dazu zu
ermuntern, es zu tun, und sie davor zu warnen, achtlos und nachlässig zu sein. Dies
kann auf folgende Weisen getan werden:

1 – Sie darüber zu informieren, dass das Fasten Pflicht ist und sie über dessen große
Wichtigkeit im Islam aufzuklären, da es eine der großen Säulen darstellt, auf die der
Islam aufgebaut ist.

2 – Sie auf die riesige Belohnung hinweisen, die das Fasten mit sich bringt, wie der
Prophet (Frieden und Segen Allâhs seien auf ihm) sagte: „Wer auch immer im Ramadân
in festem Glauben und in der Hoffnung auf Belohnung fastet, dem werden seine
vergangenen Sünden vergeben.“ Berichtet von al-Bukhâri, 38; Muslim, 760.
Und er (Frieden und Segen Allâhs seien auf ihm) sagte: „Wer an Allâh und Seinen
Gesandten glaubt, das Gebet verrichtet und im Ramadân fastet, der hat gegenüber Allâh
ein Recht darauf, dass Er ihn ins Paradies eintreten lässt, gleichwohl, ob er auf dem Weg
Allâhs den Jihad unternahm oder in seinem Land daheim saß, wo er geboren wurde.“ Die
Leute sagten: „O Gesandter Allâhs! Sollen wir nicht den Menschen diese frohe Botschaft
verkündigen?“ Darauf fuhr der Prophet (Frieden und Segen Allâhs seien auf ihm) fort:
„Wahrlich, es gibt im Paradies einhundert Rangstufen, die Allâh für diejenigen
vorbereitete, die auf dem Weg Allâhs den Jihad unternahmen, und zwischen der einen
Stufe und der anderen ist eine Entfernung, wie zwischen Himmel und Erde. Wenn ihr also
Allâh darum bittet, so bittet um den Al-Firdaus; denn dieser liegt mitten im Paradies und
auf der höchsten Ebene des Paradieses. Und darüber befindet sich der Thron des
Allerbarmers, und dort entspringen die Flüsse des Paradieses.“ Berichtet von al-Bukhâri,
7423.

Und er (Frieden und Segen Allâhs seien auf ihm) sagte: „Allâh sagt: ‚Das Fasten ist für
Mich, und ich werde es belohnen. Der Mensch gibt seine Gelüste und sein Essen und
Trinken um meinetwillen auf. Fasten ist ein Schutz, und der fastenden Person stehen
zwei Freuden bevor: Wenn er sein Fasten bricht und wenn er seinen Herrn trifft. Und der
Geruch aus dem Mund eines Fastenden ist bei Allâh besser als der Duft von Moschus.“
Berichtet von al-Bukhâri, 7492; Muslim, 1151.

3 – Denjenigen zu warnen, der nicht fastet, und ihm klar zu machen, dass dies eine
Hauptsünde ist. Ibn Khuzaymah (1986) und Ibn Hibbân (7491) berichteten, dass Abu
Umâmah al-Bâhili (möhe Allâh mit ihm zufrieden sein) sagte: „Ich hörte, dass der
Gesandte Allâhs (Frieden und Segen Allâhs seien auf ihm) sagte: „Während ich schlief,
kamen zwei Männer zu mir, ergriffen meinen Oberarm und brachten mich zu einem rauen
Berg. Sie sagten: ‚Klettere hinauf.’ Ich sagte: ‚Ich schaffe es nicht.’ Sie sagten: ‚Wir
werden es dir leicht machen.’ So kletterte ich hinauf, bis ich mich auf dem Gipfel des
Berges befand. Dort hörte ich laute Stimmen. Ich sagte: ‚Was sind das für Stimmen?’ Sie
sagten: ‚Das ist das Schreien der Leute der Hölle.’ Dann wurde ich weitergeführt und ich
sah Leute, die an ihren Füßen aufgehängt waren, mit aufgerissenen Mundwinkeln und
von Blut überströmt. Ich sagte: ‚Wer sind sie?’ Sie sagten: ‚Dies sind die Leute, die ihr
Fasten brachen, bevor es an der Zeit war.’“ Von al-Albâni in Sahîh Mawârid al-Zam’ân
(1509) als sahîh eingestuft.

Al-Albâni (möge Allâh barmherzig mit ihm sein) kommentierte: „Ich sage: Dies ist die
Strafe desjenigen, der fastete und dann absichtlich sein Fasten brach, bevor die Zeit für
Iftâr gekommen war. Wie steht es dann erst mit demjenigen, der überhaupt nicht fastet?
Wir bitten Allâh, uns in dieser Welt und im Jenseits heil und gesund zu lassen.“

Siehe auch Frage Nr. 38747.

4 – Zu erklären, wie leicht und unkompliziert das Fasten ist, und die Freude und
Zufriedenheit, die darin steckt, und wie es Seelenfrieden schafft, sowie Freude und
Vergnügen an der Anbetung während der Tage und Nächte des Fastens, indem man
Qur’ân liest und Qiyâm betet.

5 – Sie einzuladen, um einige Vorträge anzuhören und Bücher zu lesen, die vom Fasten
und dessen Wichtigkeit handeln und verschiedene Angelegenheiten des Fastens zu
besprechen.

6 – Nicht dessen überdrüssig oder müde zu werden, sie aufzurufen und zu ermahnen; in
einer freundlichen und sanften Weise zu sprechen, sowie aufrichtig für sie zu beten, dass
sie rechtgeleitet werden und ihnen vergeben wird.

Wir bitten Allâh, uns und Euch standhaft zu machen.

Und Allâh weiß es am besten.

Quelle: Islam-QA.com (Frage Nr. 50745)

Anmerkung: Leicht von der Redaktion geändert

Ramadan steht vor der Tür

Liebe Geschwister, liebe Gäste!

Der heilige Monat Ramadan beginnt inshaAllah am Samstag, dem 22.08.09, nach islamischer Zeitrechnung. Aus diesen Gründen möchten wir unsere Aktivitäten zurückfahren, da wir, so Allah uns die Kraft gibt, diesen Monat so zeitnutzend wie möglich verbringen möchten.

Und genau das möchten wir auch euch, liebe Geschwister, ans Herz legen. Dieser Monat ist einmalig. Deshalb müssen wir diese Chance, die uns Allah, der Allerbarmer, der Barmherzige, gegeben hat, so gut es geht mit dem Gedenken an Allah, dem Verrichten guter Taten, dem Fortbilden in der Religion etc., nutzen.

Wie geht es weiter?

Während des Ramadans wollen wir uns nur auf die wichtigsten Nachrichten konzentrieren. Im Fokus steht hier besonders der Fall unserer Schwester Natalie.

Projekte

Wir haben einige Projekte für den Ramadan geplant.

Wir möchten euch, so gut es geht, über den Monat Ramadan aufklären. Hierzu werden wir größtenteils Texte übernehmen. Die anderen geplanten kleinen Projekte, möchten wir euch jeweils separat präsentieren, so Allah will.

Norditalien – Muslime müssen im Ramadan Wasser trinken

In Norditalien wurde eine Zwangsauflage für muslimische Feldarbeiter erstellt, welche die Muslime dazu zwingen will, während des Ramadans trotzdem tagsüber Wasser zu trinken. Diese Zwangsauflage hat einen Streit entbrannt, da Muslime welche sich der Anordnung widersetzen, entlassen werden können.

Die Landwirtschaftsverbände und Gewerkschaften von Mantua und der näheren Umgebung schreiben dies ihren Mitarbeitern vor, um damit alle Arbeiter während der Tomaten – und Melonenernte vor gesundheitlichen Gefahren zu schützen.

Schutz ist ja ok, aber wenn er das Recht auf freie Religionsausübung außer Kraft setzt, dann fragt man sich wirklich, wo unsere Rechte bleiben. Es ist schließlich nicht das erste mal im Leben bzw. in der Geschichte Italiens, dass Muslime im Monat Ramadan fasten.

Ben Mansour, ein Sprecher der Muslime in Mantua kritisiert, dass man doch niemanden zwingen kann, sein Fasten zu unterbrechen. Nach italienischem Recht ist auch niemand verpflichtet, Wasser gegen seinen Willen zu trinken.

Die erwähnten Verbände ließen sich aber durch diese Einwände nicht beeindrucken, sie weisen den Vorwurf der Provokation von sich und betonen, dass diese Regelung nur dazu dient, denjenigen zur Verantwortung zu ziehen, der sich weigert, Wasser zu trinken. Mit dieser Ausssage erklärte die Verbandsleiterin das Vorgehen der Zeitung “La Stampa”.

http://www.20min.ch/news/kreuz_und_quer/story/Trotz-Ramadan–Muslime-muessen-Wasser-trinken-20855238